Сахалыы

По-русски

Балык, үөн

   Тойон таҥара аан дойдуну айан баран, орто дойдуга киһини, сүөһүнү оҥорбут, атын да тыынар, тыынкааҕы оҥорбут.
Ону үтүктэн Сатана оҕонньор, сир аннынан сылдьан, эмиэ уу балыгын, сир сидьиҥ үөнүн оҥорбут.
     Ону көрен, таҥара ууну илиитинэн кириэстии охсубута, балык баһыгар кириэстии унуох үөскээбит. Онтон ыла киһи балыгы сиир буолбут. Сатана оҕонньор туран сидьиҥ үөннэри буорунан көмөн кистээн кэбиспит. Ол иһин киһи үөнтэн сиргэнэр буолбут.

Рыбы, гады

     Сотворив мир, Господь создал человека, скот и других одушевленных животных. Подражая ему, старик Сатана, передвигаясь под землей, создал в воде рыб и пресмыкающихся гадов.
     Увидев это, Бог благословил воду крестным знамением, отчего на голове рыб образовались кости в виде креста, С тех пор люди стали есть рыбу. Старик Сатана пресмыкающихся гадов зарыл в землю, спрятал от Бога. Поэтому люди стали брезговать гадами.